Prevod od "olhe como" do Srpski


Kako koristiti "olhe como" u rečenicama:

Olhe como seria se não fosse.
Били би ми помогло да нисам?
Não me olhe como se eu fosse louca.
Ne govorite da sam ja luda.
Olhe... como prefeito do Faber tenho muitas responsabilidades.
Vidi kao gradonaèelnik Fejbera, imam veliku odgovornost.
Olhe como os dedos dele são escuros.
Pogledaj kako su mu crni prsti, majko.
Olhe como acabamos... eu caí fora, Jimmy morreu... e você virou um desses...
Pogledaj nas sada. Ja sam otpadnik. Džimi je mrtav.
Mas não me olhe como se eu fosse a vadia da cidade porque você estava bem ocupado também.
Ali me nemoj gledati kao da sam kurva, jer si ti bio zauzetiji pre mene.
Olhe, como posso explicar, estou muito cansado.
Ja sam, kako se to kaže... mrtav umoran.
Olhe como na sala de contagem ninguém parece enxergar nada.
Sada, primetite kako u sobi za brojanje niko nikada izgleda ne vidi ništa.
Não me olhe como seu eu tivesse te traído.
Ne gledaj me kao da sam te izdao.
Olhe como você ficou escura, jogando no sol!
Pogledaj kako si postala tamna, od trèanja po suncu!
Olhe, como posso deixá-los construir um avião... se sei que não vai funcionar?
Kako ih pustiti napraviti zrakoplov kad ne vjerujem da æe uspjeti?
Talvez você não tenha o que precisa, me olhe como exemplo.
Možda nemate to što je potrebno da odradite posao.
Encontre alguém com menos petróleo nas mãos e não olhe como ele canta em uma banda.
Pronaði nekog sa manje ulja u kosi..... i da ne izgleda kao da peva u bendu.
Não me olhe como um estúpido não entende o que eu disse.
Nemoj me gledati kao da sam glup. Znam da znaš šta prièam.
E não me olhe como se sentisse falta do seu legado.
Ne gledaj me kao da se zajebavam s tvojim nasljedstvom.
Não me olhe como se eu fosse um condenado.
Не гледај ме као да сам неки криминалац.
Olhe como traços de elementos de hidróxido de alumínio e formalina
Izgleda kao tragovi Al hidroksida i formalina.
Olhe como essas pegadas são fundas.
Pogledaj koliko su duboki ovi tragovi.
Você era um planejador e tinha planos e olhe como você ficou.
Ти си био сплеткарош, ти си имао планове, и види шта се десило.
Olhe como eles estão fazendo pequenos.
U torbi mi je. Opusti se, dolazim odmah.
Olhe como a sua irmã come direito!
Vidiš kako ti je sestra pristojna za stolom.
Bem, olhe como está se divertindo desdenhando os outros na sua língua nativa.
Pa...vidi kakvu zabavu praviš kinjiš ljude na maternjem jeziku.
Ele é perfeito, olhe como compra café e não coloca chocolate, tão maduro.
Vidiš, savršen je. Gledaj ga kako uzima kavu i ne stavlja èokoladu u nju. Tako je zreo.
Não me olhe como se eu tivesse estripado seu cão, Jonson.
Не гледај ме као да сам ти побио све најмилије.
Olhe como estão fofos, felizes e desarmados!
Pogledaj kako su slatki, sretni i nenaoružani!
Nossa, olhe como ficou marcado o lugar do Nick.
Vidi kako je sad izraženo ovo Nikovo udubljenje.
Olhe como ele fica feliz com a mamãe.
Vidi kako je sreæan s mamom. -Aha.
E não me olhe como se não estivesse ajudando.
Ne gledaj me tim pogledom "ja sam bespomoæna curica".
Passei a última hora defendendo você para meu capitão, então, por favor, não me olhe como se fosse eu a louca.
Satima sam te pravdala kapetanu, zato ne gledaj kao da sam ja luda.
Por favor, não me olhe como se eu fosse.
Ne gledaj me kao da sam Quinn.
Mas olhe como se importa com John Watson.
Ali pogledajte samo kako vam je stalo do Džona Votsona...
Tem razão em não confiar em mim, mas olhe como ele anda.
Znam da nemaš razloga da mi veruješ, ali pogledaj ga. Njegove pokrete.
E eu espero que, por sua conta que você olhe como sua mãe
I nadam se za tvoje dobro da ličiš na tvoju majku.
Mas, Eleanor, olhe como eu estava errado.
Ali, Eleonor, pogledaj koliko nisam bio u pravu.
Olhe como alongam as minhas pernas.
Vidi koliko su mi duge noge.
Sei, mas olhe como estão as carreiras deles.
I vidi kakve su im karijere. Izgubiæu podršku.
Olhe como ela se veste, exibindo os tornozelos.
Pogledajte kako se oblaèi. Otkriva svoje èlanke.
Essas pessoas que tinham tido medo de cobras a vida toda estavam dizendo coisas como, "Olhe como essa cobra é bonita."
Ovi ljudi koji su imali dugotrajne strahove od zmija, govorili su stvari kao: "Vidi kako je lepa ta zmija."
2.2738518714905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?